Englisch 
Slovak 
German 
ProBeam-Serie
Probeam lens contacts (expanded beam) are an extremely robust fiber connector. The connector is insensitive to dust and dirt and easy to clean. Connecting/disconnecting can be done by untrained personnel. It is used by the defense, on ships and various offshore installations, industrial land-based solutions and broadcasting.
Probeam-Linsenkontakte (erweiterter Strahl) sind ein extrem robuster Faserverbinder. Der Stecker ist unempfindlich gegen Staub und Schmutz und lässt sich leicht reinigen. Das Anschließen / Trennen kann von ungeübtem Personal durchgeführt werden.
Das System besteht aus einem taktischen Kabel mit einem Stecker an beiden Enden. Die Stecker sind hermaphroditisch, so dass mehrere Kabel in Reihe geschaltet werden können. Die Stecker sind in der Regel mit Schottanschlüssen verbunden, die zu standardmäßigen Glasfaseranschlüssen im Inneren des Gehäuses wechseln. Probeam wird normalerweise für temporäre Kommunikationen verwendet.
The system consists of a tactical cable with a plug at both ends. The plugs are hermaphroditic so that multiple cables can be daisy chained. The plugs are typically connected to bulkhead connectors, which transition to standard fiber connectors inside the cabinet. Probeam is normally utilized for temporary communications.
ProBeam Jr. is the registered name of Expanded Beam connector from TE Connectivity. ProBeam Jr. was the first connector which achieved qualification to U.S. government standard MIL-DTL-83526/20 and /21 and NATO Standard VG 95319-100 and -101.
This connector is fully intermateable with other connectors produced according this MIL standards (for example HMA or TACBeam)
